The Ninja Forms WordPress plugin is vulnerable to arbitrary email sending via the trigger_email_action function found in the ~/includes/Routes/Submissions.php file, in versions up to and including 3.5.7. This allows authenticated attackers to send arbitrary emails from the affected server via the /ninja-forms-submissions/email-action REST API which can be used to socially engineer victims.
CWE-863, CWE-862