The WP HTML Mail WordPress plugin is vulnerable to unauthorized access which allows unauthenticated attackers to retrieve and modify theme settings due to a missing capability check on the /themesettings REST-API endpoint found in the ~/includes/class-template-designer.php file, in versions up to and including 3.0.9. This makes it possible for attackers with no privileges to execute the endpoint and add malicious JavaScript to a vulnerable WordPress site.
CWE-79, CWE-862, CWE-79