A maliciously crafted JPG file, when parsed through Autodesk 3ds Max, can force an Out-of-Bounds Write vulnerability. A malicious actor can leverage this vulnerability to execute arbitrary code in the context of the current process.
CWE-787