INDOTALENT WHMS before 10.20261109 contains a path traversal vulnerability that allows authenticated users to read arbitrary files via the documentName and imageName parameters. Attackers can self-register and supply traversal sequences to GetDocument or GetImage, which use Path.Combine without containment checks, to read files like appsettings.json.
CWE-22