The issue was addressed with improved checks. This issue is fixed in iOS 26.4 and iPadOS 26.4. An attacker with physical access to an iOS device with Stolen Device Protection enabled may be able to access biometrics-gated Protected Apps with the passcode.
CWE-284