Gotenberg is a Docker-powered stateless API for PDF files. Prior to 8.31.0, Gotenberg only checks if the tag is exactly FileName, so System:FileName slips right through and ExifTool happily renames the file. This allows remote attackers to move, rename, and change permissions for arbitrary files. This vulnerability is fixed in 8.31.0.
CWE-73, CWE-184