pam_usb provides hardware authentication for Linux using ordinary removable media. Prior to 0.8.7, src/tmux.c reads the user's $TMUX environment variable, splits it on commas, and interpolates the socket-path component directly into a shell command passed to popen(). Because the value is placed inside double-quotes without sanitisation, any value containing " terminates the quoted string and injects arbitrary shell syntax. popen() runs as root inside the PAM stack. This vulnerability is fixed in 0.8.7.
CWE-78, CWE-116