A logic issue was addressed with improved checks. This issue is fixed in macOS Golden Gate 27, macOS Sequoia 15.8, macOS Tahoe 26.7. Opening a file referencing a network share may lead to unexpected software execution.
Unknown